-
1 smell
[smel] 1. сущ.1) обоняниеSyn:2)а) запах; ароматacrid / pungent smell — едкий, острый запах
bad / disagreeable / foul smell — неприятный запах
faint / slight smell — слабый запах
Syn:б) зловоние, воньSyn:3)а) след; отпечаток, признак; намёк, указаниеSyn:б) аура, атмосфера (чего-л.)the smell of affluence — атмосфера достатка, изобилия
Syn:4) незначительное количество; капелька, чуточкаAdd only a smell of garlic. — Добавьте чуть-чуть чеснока.
5) нюханье; втягивание носомSyn:sniff 1.2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. smelt, = smelled1) чувствовать запах, чуять; обонятьThe sharks will smell blood. — Акулы учуют запах крови.
I could smell alcohol on his breath. — От него пахло вином.
2) чуять, чувствоватьHe smelt danger. — Он почувствовал опасность.
3) нюхатьSyn:sniff 2.4)а) иметь запах; пахнутьHis breath smelt of garlic. — От него пахло чесноком.
б) дурно пахнуть; вонятьSyn:stink 2.•- smell out
- smell round
- smell up••to smell a rat разг. — почувствовать подвох
to smell powder — "понюхать пороху"
to smell of the lamp / candle / oil — быть вымученным ( о тексте)
См. также в других словарях:
УЧУЯТЬ — УЧУЯТЬ, учую, учуешь, совер., что (разг.). Уловить чутьем, почуять, почувствовать. Учуять запах. Собака учуяла дичь. «Учуять ветр с цветущих берегов.» Фет. || перен. Почувствовать, подметить, заподозрить. Учуять что то подозрительное. Учуял… … Толковый словарь Ушакова
учуять — учую, учуешь; св. что. Разг. 1. Уловить чутьём, обонянием; почуять. У. запах свежего сена (о скотине). У. добычу (о хищниках). Птицы учуяли добычу. Собака учуяла мясо. 2. Почувствовать, подметить. У. в ком л. характер и живой ум. У. обиду,… … Энциклопедический словарь
учуять — учу/ю, учу/ешь; св. см. тж. учуивать что разг. 1) Уловить чутьём, обонянием; почуять. Учу/ять запах свежего сена (о скотине) Учу/ять добычу (о хищниках) Птицы учуяли добычу … Словарь многих выражений
